Rolling Stone Çılgın Atıyor: "Why The Beatles Broke Up"

Rolling Stone'dan "ah ulan elimde olsan da..." dedirten sayı. "The Beatles Neden Dağılmış" diye irdeleyen, irdelerken de beni burda üzüntüden öldüren sayı hatta. Zira yaban ellerde çıkan bu sayı Türkiye'ye ulaşır mı bilmem. Rolling Stone dergisi de Türkiye'de kapandı bir kaç ay önce. O yüzden elimizde kalan tek yadigar 2007 Ağustos (Temmuz da olabilir) Kolleksiyon Sayısı.

http://www.rollingstone.com/news/story/29722200/rolling_stones_essential_beatles_coverage

Burada çeşitli fotoğraflara, yazılara ulaşabilirsiniz.

http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/08/19/why-the-beatles-broke-up-the-new-issue-of-rolling-stone/

Konuyla ilgili bir yazı da burada.

üff ya resmen gel beni al diyor.

Yaa ben biliyordum böyle birşey olacağını
O yüzden internetten takip etmiyordum içeriğinin ne olduğunu

Baktıkça iç geçirilesi bir dergi sanırım

bekleyin becerebilirsem yazıyı çevireyim yarına

çok manyak bi çeviri oldu eminim bisürü yanlış vardır xD

Ya eylül sayısı mı bu?

Saol çaban için Beatlegirl

Ah Ahh şimdi iyice merak ettim

Ben de çeviriyi biraz daha toparladım, umarım iyi olmuştur.

30 Aralık 1969’da The Beatles son kez sahneye çıkarak, Apple Records’un çatısında bir konser verdi. Bir yıl sonra, işleri gerçekten bitmişti: Paul McCartney grubu fesh ederek dava açmış, ki bu Mikal Gilmore’un vardığı sonuca göre “20. yüzyılın en gizemli ve en karmaşık aşk hikayesinin bitişidir.”
Fakat Beatles gerçekte ne içindeydi?* Bugün raflarda yerini alan yeni sayımızda, Gilmore dünyanın en büyük grubunun son yıllarını –en iyi işlerini çıkardıkları fırtınalı zamanları-tekrar anlatarak, sıkça işlenmiş bir konuyu ayrıntılı, yeni bir araştırmaya çeviriyor.
Beatles’ın White Album ve Let It Be albümleri boyunca süren sanatsal çatışmalarının yanı sıra yönetim değişikliklerinin Allen Klein’a verdiği yetkiler ve grup üyelerinin kişisel hayatlarındaki değişikliklerinin izini sürerek, Gilmore, Beatles’ın feragatinin John Lennon’ın bahsettiği gibi “boşanma”dan çok daha kötü olduğu sonucuna varıyor.
“The Beatles’ın sonu bir kazaydı, John Lennon’ın korkunç bir biçimde ters giden bir manevrasıydı.” diye makalemizde söylentinin ardındaki yazmakta.
“Beatles Neden Dağıldı” şimdi gazete bayilerinde. Gilmore’un vardığı sonuçları açıkladığı denemesini okuyunuz – ve onlara nasıl ulaştığını- dahası Beatles’ın son günlerine ve tüm kariyerlerine dair resimli rehber ile küçük bir yolculuğa çıkaracak, bunun yanı sıra tüm fihristlerine rehber olacaktır. Ayrıca Jann S. Wenner’ın dönüm noktası olan 1970 yılı Lennon röportajının ses kaydını Essential Beatles Coverage sayfamızda dinleyebilirsiniz.

*: ahah buranın o anlama geldiği veya gelmediği hakkında bi fikrim yok ama başka bi şey de gelmedi aklıma :d

benim çeviri den kat kat iyi olmuş XD

Yaav biri bana bunun hangi sayı olduğunu söyleyebilirmi lütfeen

yanlış görmediysem "september 2009" yazıyor :D

Ahh sagol yaa benim göremediğimi gördün :D
Uzaktan bakmak aklıma gelmedi yakınlaşınca berbat görünüyor :D

bişi deil :D

Beatlegirl demiş ki:

benim çeviri den kat kat iyi olmuş XD

teşekkür ederim efenim :d